Accessi:
A PIEDI:
Da Passo Monte Croce (tempo occorrente ore 1 - 11/2)
Si imbocca il sentiero n. 131 e lo si percorre fino ad incrociare il sent. n. 149 che, attraverso il bosco, porta al Lago dei Rospi, poi a Malga Coltrondo e quindi al Rifugio Rinfreddo.

Da Dosoledo (tempo occorrente ore 3 - 31/2)
A monte del paese di Dosoledo, sulla destra della Chiesa parrocchiale - località Nleri (Nellere), inizia il sentiero n. 150 che sale, prima attraverso il bosco e poi per i pascoli, fino a raccordarsi con il sent. n. 149 in prossimità della Casera Campobon. Di qui svolta a sinistra e prosegui sino al bivio in località "La Ponta" e poi giù per la strada militare a tornanti (sempre segnavia n. 149) fino al Rifugio Rinfreddo.

Da Casamazzagno (tempo occorrente ore 3 - 31/2)
Si raggiunge (in auto o a piedi) l'inizio del Coston Sommo che si trova al termine della strada asfaltata che sale dalla località S. Leonardo, a monte del paese di Casamazzagno. Qui parte il sentiero n. 149 che, prima sale attraverso il bosco sino a quota 1785 m., poi taglia tutta la Costa della Spina fino alla località "La Ponta" ed infine scende per la strada militare a tornanti fino al Rifugio Rinfreddo. .

IN AUTO:
Il Rifugio Rinfreddo è raggiungibile in auto tramite la strada di collegamento fra la statale n. 52 "Carnica", con imbocco situato a metà strada fra l'abitato di Padola e il Passo Montecroce Comelico. Detta strada, quasi interamente asfaltata, ha una larghezza di ml. 3,00 di media ed è comodamente percorribile con qualsiasi mezzo. La distanza dal bivio con la statale al rifugio Rinfreddo è di circa 7 km..